Gucci Resort 2013: please be mine!!

Hi there!
I don't think I can really describe how much I like this collection!It's so elegant and chic but also very modern and innovative..I like the simplicity of the clothes miced with those statement accessories. And (maybe because of the floral background :D) it's so..Spring-ish ;)

Can't wait till NEXT  summer haha!!

What's your fav??This is just a sneak peak, see the rest  here!

Eilà!
Non credo di riuscire a descrivere in maniera corretta quanto mi piace questa collezione!E' così elegante e chic e al tempo stesso moderna ed innovativa..mi piace come la semplicità dei vestiti sia in contrasto con la preziosità degli accessori. E (probabilmente grazie allo sfondo floreale :D) è molto..primaverile ;)
Non vedo l'ora arrivi la PROSSIMA estate ahah!!

Qual è il vostro pezzo preferito?Questa è soltanto un anticipazione, per l'intera collezione cliccate  qui!

Follow me here and keep update!!

Love

The best of: Croisiére 2013

1st day of my summer vacation. It's raining outside but I cheer up myself by looking at the best of Cruise Collection, 2013!

Primo giorno di vacanze estive..e fuori piove. Ma mi consolo con una sessione intensiva di collezioni Cruise 2013!

Michael Kors:

Lots of gold, especially in the accessories!

Tantissimo oro, soprattutto negli accessori!

Proenza Schouler: 

Leather, simplicity in the form and some metallic too..

Pelle, semplicità delle forme e dettagli dai colori metal..

Just Cavalli:

Baseball caps, prints, sequins and glitters..

Cappelli da baseball, stampe, pailette e glitter..

Thakoon:

Light blue, transparences, different prints but also black and white!

Azzurro chiaro, trasparenze, varie stampe ma anche tanto black and white!

Hervè Lèger by max Azria:

Black and white fantasies with a touch of color and lots of cut out

Fantasie che giocano sui toni del bianco e nero con cenni di colore..e molti cut out

Theysken's Theory:

Simplicity is the key!Natural colors, black and white, no accessories..matched with a pair of combat boots or a pair of decolleté..

La semplicità è la parola d'ordine!Colori naturali, bianco e nero, niente accessori..il tutto abbinato a un paio di combat boots o ad un paio di decolletè..

Lanvin:

Black and white or mono colour. Love the mary jane's and the decolletè with perspex heel!

Black and White o colori unici. Adoro le mary jane e le decolletè con tacco in pvc!

Got any fav??Let me know:)
Avete qualceh preferenza??Aspetto i vostri commenti:)

Love

Pics via Vogue.fr

Preview..

..no, not a previw of tomorrow's post but a preview of what Chanel is going to give us next summer.
I think this dress is totally amazing, and there are lots more here

..no, non un'anteprima del post di domani, ma un'anteprima sulla collezione di Chanel primavera/estate 2013.
Credo che questo vestito sia meraviglioso e ce ne sono tanti altri qui

Pic via BritishVogue.com

What do you think of it??:)

Cosa ve ne pare??:)

Love